Le présent guide se divise en quatre régions distinctes : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard et Terre-Neuve. Dans chacune de ces provinces, vous trouverez des centres de renseignements touristiques où vous pourrez obtenir diverses brochures concernant les attraits, les restaurants et les hôtels de ces régions. Vous pourrez également vous y procurer les listes de logements chez l'habitant (bed and breakfasts) présents dans la région.
Avant de partir
Les personnes qui désirent obtenir de la documentation générale sur les Provinces atlantiques avant leur départ peuvent s'adresser aux ministères suivants :
Nouveau-Brunswick
Business New-Brunswick
West Morland Pl., Suite 200
82 W. Morland St.,
Fredericton, E3B 3L3
(506)453-4283
800-561-0123
Nouvelle-Écosse
Department of Tourism
C.P. 130, Halifax, B3J 2M7
(506)424-4217
800-565-0000
NovaScotia Information & Reservations
C.P. 130, Halifax, B3J 2M7
(902)425-5781
800-565-0000
453-8401
Île-du-Prince-Édouard
Visitors Centre
C.P. 940
Charlottetown
C1A 7M5
(902)368-4444
800-463-4734
Terre-Neuve
Destination Newfoundland and Labrador
P.O. Box 215, St.John's, A1C 5J2
(709) 729-2830
800-563-6353
729-1965
France
Ambassade du Canada
Service tourisme
35 av. Montaigne
Paris 75008
Métro Franklin-Roosevelt
lun-ven 10h à 17h
01.44.43.29.00
01.44.43.29.94
Au 01.44.43.25.07, un système automatisé permet d'obtenir rapidement de l'information touristique 24 heures sur 24.
Sur Minitel : 3615 Canada
Belgique
Commission canadienne du tourisme
Rue Américaine, 27
1060 Bruxelles
538 57 92
539 24 33
Suisse
Welcome to Canada!
22 Freihofstrasse
8700 Küsnacht
910 90 01
910 38 24
Douane
Si vous apportez des cadeaux à des amis canadiens, n'oubliez pas qu'il existe certaines restrictions. Pour les fumeurs (l'âge minimum est de 16 ans), la quantité maximale est de 200 cigarettes, de 50 cigares, de 400 g de tabac ou de 400 bâtonnets de tabac. Pour les vins spiritueux, le maximum est de 1,1 litre; en pratique, on tolère deux bouteilles par personne. Pour la bière, il est de 24 canettes ou bouteilles de 355 ml.
Par ailleurs, il existe des règles très strictes concernant l'importation de plantes, de fleurs ou d'autres végétaux; aussi est-il préférable, en raison de la sévérité de la réglementation, de ne pas emporter ce genre de cadeaux. Si toutefois cela s'avère indispensable, il est vivement conseillé de s'adresser au service de Douane-Agriculture de l'ambassade du Canada avant de partir.
Si vous décidez de voyager avec votre chien ou votre chat, il vous sera demandé un certificat de santé (document fourni par votre vétérinaire) ainsi qu'un certificat de vaccination contre la rage. Attention, cette vaccination devra avoir été faite au moins 30 jours avant votre départ et ne devra pas dater de plus d'un an.
Enfin, il existe une possibilité de se faire rembourser les taxes perçues sur vos achats.
Attraits touristiques
Chacun des chapitres de ce guide vous entraîne à travers les Provinces atlantiques. Y sont abordés les principaux attraits touristiques, suivis d'une description historique et culturelle. Les attraits sont classés selon un système de cotation par étoiles vous permettant de faire un choix si le temps vous y oblige.
Intéressant
Vaut le détour
À ne pas manquer
Le nom de chaque attrait est suivi d'une parenthèse qui vous donne ses coordonnées. Le prix qu'on y retrouve est le droit d'entrée pour un adulte. Informez-vous, car plusieurs endroits offrent des réductions pour les enfants, les étudiants, les aînés et les familles. Plusieurs de ces attraits sont accessibles seulement pendant la saison touristique, tel qu'indiqué dans cette même parenthèse. Cependant, même hors saison, certains de ces endroits accueillent les visiteurs sur demande, surtout en groupe.
