Pour toute demande de renseignements touristiques, prenez contact avec les organismes suivants :
California Office of Tourism
801 K Street
Suite 1600
Sacramento
CA 95814
800-862-2543
(916) 322-3402
San Francisco Visitor
Information Center
Hallidie Plaza
Lower Level (angle Powell Street et Market Street)
San Francisco
CA 94102
(415) 391-2000
Los Angeles Visitors and Convention Bureau
633 west 5th Street
Suite 6000
Los Angeles
CA 90071
(213) 624-7300
Anaheim/Orange County Visitors
and Convention Bureau
800 west Katella Avenue
Anaheim
CA 92802
(714) 999-8999
San Diego Convention and Visitors Bureau
401 B Street
Suite 1400
San Diego
CA 92101
(619) 236-1212
Palm Springs Desert Resorts
Convention and Visitors Bureau
69-930 Autoroute 111
Suite 201
Rancho Mirage
CA 92270
(760) 770-9000
L'ENTRÉE EN CALIFORNIE
Par avion
Du Québec
À partir de Montréal, les compagnies aériennes Air Canada et Canadien proposent chacune entre 5 et 10 vols par jour vers San Francisco via Chicago ou Toronto. La durée du voyage varie entre sept et neuf heures selon les escales. Ces mêmes compagnies proposent quelques vols directs par jour de Montréal à Los Angeles ainsi que quelques vols par jour vers Los Angeles via Chicago ou Toronto. Pour atteindre San Diego depuis Montréal, ces compagnies proposent quelques vols quotidiens via Chicago, Toronto et Los Angeles.
De l'Europe
Toutes les compagnies majeures volent à destination de San Francisco et de Los Angeles à partir des grandes métropoles européennes. À titre d'exemple, citons Air France, qui dessert San Francisco quotidiennement au départ de Paris. La durée d'un vol sans escale est de 11 heures. À cela, il faut ajouter environ une heure par escale ou le double lorsqu'il y a changement d'avion.
Aéroport de San Francisco (SFO)
L'aéroport international de San Francisco (876-2377) se trouve à 25 km au sud du centre-ville par les routes 101 et 280; il faut compter une trentaine de minutes en voiture pour s'y rendre. San Francisco étant une destination de premier plan au départ de tous les points du globe, cet aéroport bourdonne toujours d'activité.
Aéroport de Los Angeles (LAX)
L'aéroport international de Los Angeles (646-5252, 646-0523) est situé à 16 km au sud-ouest du centre-ville par la route 110. Pour s'y rendre, il faut compter une vingtaine de minutes. L'un des plus gros aéroports du monde, le LAX déborde de touristes, de vedettes de cinéma et de gens d'affaires (voir "Los Angeles", p 44).
Aéroport de San Diego
Pour vous rendre à l'aéroport international de San Diego (291-3100), situé à 3 km au nord-ouest du centre-ville, empruntez la route 163 sud jusqu'à 10th Avenue. À Market Street, tournez à droite, et roulez jusqu'à Harbor Drive, qui vous mènera, en moins de 10 min, directement à l'aéroport.
En voiture
Les principales routes menant à San Francisco sont la route 1, la pittoresque route côtière, la route 101, le principal axe de circulation nord-sud de la Californie, et la route 80, l'autoroute transcontinentale qui part de la Côte Est des États-Unis. Pour vous rendre à Los Angeles, vous pouvez suivre la route 101, la route 110 ou la route 10. La route 5, la route 8 ainsi que la route 163 mènent toutes à San Diego.